Redactor técnico junior de manuales
Se trata de un puesto fijo en nuestra oficina de Somercotes, Derbyshire (Reino Unido). El candidato seleccionado formará parte de un equipo encargado de crear, actualizar y estructurar la documentación técnica de toda la gama de productos MMD, como manuales de usuario, instrucciones de montaje y guías de mantenimiento. Estos documentos suelen acompañar a equipos de gran valor y constituyen una parte importante de la inversión inicial. MMD Design & Consultancy Ltd es una empresa que se preocupa de verdad por tu progresión y desarrollo; recibirás tutoría y orientación internas por parte de expertos con amplia experiencia en la gama de productos de MMD. También se impartirá formación externa para mejorar aún más tus habilidades.
Funciones:
- Organizar y crear documentos electrónicos de alta calidad. Esto puede incluir instrucciones de trabajo detalladas, imágenes, planos, diagramas y animaciones.
- Utilización de SolidWorks Composer para crear animaciones, vídeos de formación, etc., destinados a uso interno y externo.
- Distribuya los manuales recién creados y los manuales revisados a los clientes pertinentes y a los representantes de MMD en todo el mundo.
- Coordinar la relación entre el texto y los elementos gráficos para que el contenido resulte más comprensible.
- Desarrollar y adaptar métodos actuales de presentación manual.
- Colaborar con los departamentos internos para aprovechar la experiencia práctica en fabricación y montaje con el fin de mejorar los aspectos procedimentales del manual de MMD.
- Asegúrese de que toda la información contenida en el manual sea correcta en el momento de su elaboración.
- Implemente los procesos y flujos de trabajo necesarios que puedan mejorar la eficiencia.
- Colaborar con el Departamento Técnico del Reino Unido para garantizar el cumplimiento de todos los aspectos técnicos y de la normativa legal aplicable.
- Supervisar y cumplir con los plazos de entrega establecidos en el contrato para evitar costosas sanciones.
- Asegúrese de que los manuales se actualicen a posteriori para reflejar los cambios que se produzcan en los equipos sobre el terreno.
- Gestionar a cualquier proveedor externo al que se contrate para la traducción de textos y la subcontratación de la elaboración de manuales de equipos.
Requisitos:
- Tener una titulación en ingeniería mecánica o estar cursando actualmente estudios en esta disciplina, y/o mostrar un gran interés por una carrera profesional relacionada con la ingeniería pesada.
- Se valora la experiencia previa en redacción técnica, aunque no es imprescindible.
- Conocimiento de los principios de la ingeniería pesada, incluidos métodos de fabricación como la soldadura, la fundición y el mecanizado.
- Disfruta utilizando programas de CAD en 3D como SolidWorks.
- Se valorará el dominio de los programas SolidWorks Composer y FrameMaker, aunque no es imprescindible (se impartirá formación al candidato seleccionado).
- Conocimientos técnicos y capacidad para interpretar planos de ingeniería.
- Estar dispuesto a familiarizarse con la empresa y su gama de productos; esto probablemente implicará pasar tiempo en la tienda y realizar visitas a las obras.
- Experiencia con la suite Microsoft Office.
- Buenas habilidades interpersonales.
- Se enorgullecen mucho de su trabajo y prestan especial atención a los detalles.
- Entusiasmo y actitud para aprender y tener éxito.
- Capaz de trabajar de forma autónoma con una supervisión mínima (una vez que se haya adaptado).
Paquete de remuneración
Además de un salario competitivo, MMD ofrece un mayor número de días de vacaciones anuales, una semana laboral de 37,5 horas con horario flexible, seguro médico privado, un plan dental, una aportación del 10 % a la pensión por parte de la empresa, prestación por fallecimiento en acto de servicio, un programa de asistencia al empleado, ayudas a la formación de los empleados y jornadas de trabajo en equipo. Las instalaciones de Derbyshire cuentan con una cafetería subvencionada, así como con una zona de bienestar con un ambiente relajado que incluye gimnasio y sala de juegos.
Solicitar este puesto
Si crees que eres el candidato ideal para nosotros, envía tu solicitud, incluyendo tu CV y una carta de presentación en la que resumas brevemente por qué eres el candidato adecuado para este puesto, a: recruitment@mmdsizers.com
La fecha límite para presentar las solicitudes es el 24 de abril de 2026.
